Data dell’ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026
La presente informativa descrive le modalità con cui Angelo Valsangiacomo SA tratta i dati personali degli utenti che visitano www.angelovalsangiacomo.ch (di seguito, il “Sito”) o utilizzano i servizi disponibili tramite il Sito.
Il trattamento avviene nel rispetto della Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e della relativa ordinanza. Quando applicabile, il trattamento avviene inoltre nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).
Angelo Valsangiacomo SA
Via Giuseppe Motta 51
6850 Mendrisio, Svizzera
Telefono: +41 91 646 16 62
E-mail: info@angelovalsangiacomo.ch
Sito: www.angelovalsangiacomo.ch
Le richieste relative alla protezione dei dati e all’esercizio dei diritti possono essere inviate ai recapiti sopra indicati.
Questa informativa riguarda il Sito e i servizi direttamente messi a disposizione tramite esso. I siti, le piattaforme e i servizi di terzi raggiungibili mediante collegamenti esterni sono soggetti alle rispettive informative sulla privacy.
Tramite il modulo di contatto, le comunicazioni e-mail, le chiamate telefoniche o altri strumenti di contatto e assistenza disponibili sul Sito possono essere trattati:
L’utente è invitato a non trasmettere dati personali non necessari e a non comunicare dati di terzi senza disporre di un’idonea autorizzazione o base giuridica.
Durante la visita possono essere raccolti automaticamente dati tecnici necessari al funzionamento, alla sicurezza e alla manutenzione del Sito, tra cui:
Il Sito può utilizzare cookie tecnici, cookie di preferenza e, previo consenso ove richiesto, strumenti statistici o contenuti di terzi.
La piattaforma CookieYes è utilizzata per gestire e documentare le preferenze dell’utente. A tale scopo può trattare un indirizzo IP mascherato e informazioni relative al consenso espresso.
L’utente può accettare, rifiutare o modificare le proprie preferenze tramite il banner e il pannello di gestione dei cookie. Per maggiori informazioni è possibile consultare la Cookie Policy.
I dati personali possono essere trattati per:
A seconda del caso, il trattamento si basa sull’esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali richieste dall’utente, sul consenso, sull’adempimento di obblighi legali oppure sul legittimo interesse del titolare a gestire e proteggere il Sito e la propria attività.
Il conferimento dei dati nei moduli è facoltativo. Tuttavia, il mancato conferimento dei dati contrassegnati come necessari può rendere impossibile rispondere alla richiesta.
Il modulo di contatto del Sito richiede nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e messaggio. I dati vengono utilizzati esclusivamente per gestire la richiesta, ricontattare l’utente e svolgere le attività eventualmente richieste.
L’invio del modulo richiede la presa visione dell’informativa e, quando previsto, il consenso al trattamento. Le comunicazioni successive possono essere conservate per documentare la richiesta e il relativo riscontro.
Il Sito è ospitato su infrastrutture di hosting gestite da Hostpoint AG, Svizzera. Il fornitore può trattare dati tecnici e log necessari all’erogazione, alla sicurezza, alla stabilità e alla manutenzione del servizio.
Il Sito utilizza la crittografia SSL/TLS. Una connessione cifrata è riconoscibile dall’indirizzo che inizia con “https://” e dal simbolo del lucchetto nel browser.
Nonostante l’adozione di misure tecniche e organizzative adeguate, nessuna trasmissione tramite Internet può essere garantita come completamente sicura.
Informativa del fornitore: Privacy policy di Hostpoint.
CookieYes gestisce il banner, le preferenze e la prova del consenso. Il servizio può ricevere dati tecnici, un indirizzo IP mascherato e le scelte effettuate dall’utente.
Informativa: CookieYes Privacy Policy.
Nella pagina dei contatti può essere incorporata una mappa di Google Maps. Quando la mappa viene caricata o utilizzata, Google può ricevere l’indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e dati di utilizzo.
Se l’utente ha effettuato l’accesso a un account Google, Google può associare la visita a tale account. Il caricamento può essere subordinato al consenso espresso tramite il banner.
Informativa: Privacy Policy di Google.
Il Sito può caricare caratteri tipografici tramite Google Fonts. In caso di caricamento dai server di Google, l’indirizzo IP e dati tecnici del dispositivo possono essere comunicati a Google.
Ove possibile, tali contenuti sono caricati nel rispetto delle preferenze di consenso.
Informativa: Privacy Policy di Google.
Il Sito mostra recensioni pubbliche provenienti da Google tramite componenti forniti da Trustindex.
Possono essere visualizzati il nome pubblico dell’autore, la fotografia del profilo, il punteggio e il testo della recensione. Il caricamento del widget o delle relative risorse può comportare la comunicazione di dati tecnici a Trustindex, Google o ai rispettivi fornitori di infrastruttura.
Informative: Trustindex Privacy Policy e Google Privacy Policy.
Il Sito può mostrare un feed Instagram e contiene collegamenti ai profili social di Angelo Valsangiacomo SA. Alcuni contenuti possono essere memorizzati localmente sul Sito; aprendo un post o selezionando un collegamento, l’utente viene indirizzato alla relativa piattaforma.
Le piattaforme possono trattare indirizzo IP, dati del dispositivo, dati di utilizzo e altre informazioni secondo le proprie condizioni, anche associandole a un account dell’utente.
Informative: Meta/Facebook e Instagram e TikTok.
Il Sito può rendere disponibile una funzione di chat o assistenza. Se utilizzata, possono essere trattati il contenuto dei messaggi, i dati di contatto forniti dall’utente, identificativi di sessione e dati tecnici necessari a gestire la conversazione e prevenire abusi.
I dati possono essere resi accessibili, nella misura necessaria, a:
I fornitori che trattano dati per conto del titolare sono vincolati, ove necessario, da obblighi contrattuali e istruzioni adeguate. L’elenco aggiornato dei responsabili può essere richiesto al titolare.
Alcuni fornitori possono trattare dati in Svizzera, nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito, negli Stati Uniti o in altri Paesi.
Quando i dati sono trasferiti verso un Paese privo di un livello di protezione riconosciuto come adeguato, il trasferimento avviene, ove richiesto, sulla base di garanzie appropriate, clausole contrattuali standard, consenso o altra base prevista dalla legge applicabile.
I dati sono conservati solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, fatti salvi obblighi legali o esigenze di tutela dei diritti del titolare.
In particolare:
Nei limiti e alle condizioni previste dalla normativa applicabile, l’utente può chiedere:
Le richieste devono essere inviate a info@angelovalsangiacomo.ch.
Per tutelare l’interessato, il titolare può richiedere informazioni necessarie a verificarne l’identità. I diritti possono essere soggetti a limitazioni previste dalla legge e alla tutela dei diritti di terzi.
In Svizzera l’utente può rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT): www.edoeb.admin.ch.
Se il GDPR è applicabile, l’utente può inoltre proporre reclamo all’autorità di controllo competente nello Stato interessato.
Il titolare non utilizza i dati raccolti tramite il Sito per adottare decisioni esclusivamente automatizzate che producano effetti giuridici o incidano in modo analogo significativamente sull’utente.
Il Sito non è destinato specificamente ai minori e non mira a raccoglierne consapevolmente i dati. I minori devono utilizzare i moduli e i servizi del Sito con l’assistenza di un genitore o di chi esercita la responsabilità genitoriale.
Il titolare può aggiornare questa informativa per riflettere modifiche normative, tecniche o organizzative.
La versione aggiornata viene pubblicata su questa pagina con l’indicazione della data di revisione. Quando richiesto dalla legge, saranno fornite ulteriori comunicazioni o sarà raccolto nuovamente il consenso.
Per domande sulla presente informativa o sul trattamento dei dati personali:
Angelo Valsangiacomo SA
Via Giuseppe Motta 51
6850 Mendrisio, Svizzera
E-mail: info@angelovalsangiacomo.ch
Telefono: +41 91 646 16 62